En Es Fr

Dimensión social

   Imprimer  
Équivalents : Dimension sociale
Social dimension
Domaine : Mondialisation équitable

Définition

Conjunto de aspectos sociales de las políticas y de las prácticas económicas analizadas a nivel europeo, local o mundial.

Description

«La dimensión social de la globalización se refiere al impacto que este proceso tiene en la vida y en el trabajo de las personas, así como en sus familias y sus sociedades. Incluye las preocupaciones y los problemas relacionados con el impacto de la globalización en el empleo, las condiciones de trabajo, los ingresos y la protección social. Más allá del mundo del trabajo, la dimensión social abarca las cuestiones relativas a la seguridad, la cultura y la identidad, la inclusión o la exclusión social y la cohesión de las familias y las comunidades».
(Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización, La dimensión social de la globalización, 2002, consultado el 24-03-2010)

La dimensión Social en la Unión europea

«Al formar parte integrante de la integración europea, la dimensión social ocupa un lugar destacado en las relaciones con los países del sur del Mediterráneo. La declaración de Barcelona de 1995, que fijó el objetivo de crear un espacio común de paz, estabilidad, cooperación y prosperidad, constituye el principal fundamento de la asociación euromediterránea y, en particular, de su dimensión social.

La dimensión social integra numerosos aspectos, como la pobreza, el empleo, las relaciones laborales, la educación, la salud o la cohesión social. Es imposible tratar esta cuestión sin tocar otros temas como los derechos humanos, las libertades fundamentales, la democracia, la seguridad, la migración, la evolución demográfica, la buena gobernanza, el comercio y las relaciones económicas, el desarrollo sostenible, la lucha contra la corrupción y el crimen, la cultura, etc.[…]

La dimensión social de las relaciones UE-Euromed y el apoyo que brindan a la realización de los Objetivos de Desarrollo del Milenio, en particular, en los campos de la enseñanza, educación especializada e igualdad de oportunidades, cooperación en materia de migración, integración social, justicia y seguridad. Estos objetivos se integraron en el programa de trabajo quinquenal».
(Voleš, La dimensión social de las relaciones entre la Unión Europea y los países socios Mediterráneos, Comité Económico y Social Europeo, 2008, consultado el 08-12-2010)

El Informe de la Comisión mundial sobre la dimensión social de la globalización

Aunque este informe fue bien acogido, no ha sido adoptado ni aprobado oficialmente por ningún organismo de las Naciones Unidas ni por la OIT.

Dimensión social
de la globalización

«La dimensión social de la globalización se refiere al impacto que este proceso tiene en la vida y en el trabajo de las personas, así como en sus familias y sus sociedades. Incluye las preocupaciones y los problemas relacionados con el impacto de la globalización en el empleo, las condiciones de trabajo, los ingresos y la protección social. Más allá del mundo del trabajo, la dimensión social abarca las cuestiones relativas a la seguridad, la cultura y la identidad, la inclusión o la exclusión social y la cohesión de las familias y las comunidades.
La globalización aporta nuevas potencialidades para el desarrollo y la creación de riqueza. Sin embargo, hay puntos de vista y percepciones divergentes, en especial sobre su impacto económico y social. Estas divergencias corresponden, en parte, a la diversidad de efectos que la globalización tiene en los intereses y las oportunidades de los distintos sectores económicos y sociales».
(Comisión Mundial sobre la Dimensión Social de la Globalización, La dimensión social de la globalización, 2002, consultado el 08-12-2010)
Dictionnaire analytique de la mondialisation et du travail
© Jeanne Dancette