En Es Fr

TRABAJADOR SEMICALIFICADO

   Imprimer  
Synonymes ou variantes : OBRERO POCO CALIFICADO
OBRERO SEMICALIFICADO
TRABAJADOR POCO CALIFICADO
Équivalents : OUVRIER SPÉCIALISÉ
SEMI-SKILLED WORKER
Domaine : Travailleur

Définition

«Trabajador que cumplió un período de formación profesional más corto que el del aprendizaje completo de un oficio, o que posee solamente algunos rudimentos de éste».
(Organización Internacional del Trabajo (OIT), Trabajador semicalificado, Tesauro, 2005, consultado el 15-11-2010)

Contexte

«La demanda del mercado internacional de trabajo se dirige cada vez más hacia los trabajadores semicalificados y calificados, y también es cada vez mayor la competición por entrar en este mercado. Además de los programas de formación en aptitudes básicas para migrantes escasamente calificados, la OIM puede colaborar en la elaboración de programas especializados de formación que preparen para mercados de trabajo específicos».
(Organización Internacional para las Migraciones (OIM), Servicios de migración laboral, consultado el 21-01-2007)

Description

El trabajador semicalificado realiza labores sencillas que, si bien pueden ser rutinarias o repetitivas, requieren de cierto grado de habilidad y de experiencia. Aunque el trabajador semicalificado no tiene ningún estudio que lo acredite como tal, la cantidad de horas que ha trabajado en un oficio le permite presentarse como tal.

A nivel de jerarquía dentro de la empresa, el trabajador semicalificado se encuentra por encima del trabajador no calificado y por debajo del calificado.

Ejemplos de trabajadores semicalificados son los choferes, carpinteros y operarios de maquinaria en general.
(adaptado del Servicio Nacional de Capacitación y Empleo de Chile, Glosario técnico de términos de capacitación y empleo, 2003, consultado el 15-11-2010)
Dictionnaire analytique de la mondialisation et du travail
© Jeanne Dancette