En Es Fr

ECONOMÍA SUMERGIDA

   Imprimer  
Synonymes ou variantes : ECONOMÍA CLANDESTINA
ECONOMÍA INVISIBLE
ECONOMÍA NO DECLARADA
ECONOMÍA OCULTA
Équivalents : ÉCONOMIE SOUTERRAINE
HIDDEN ECONOMY
Domaine : Économie
Régulation du travail

Définition

«Parte de la economía basada en el trabajo clandestino o en actividades ilegales y que, por este motivo, no figura en las estadísticas nacionales.»
(Organización Internacional del Trabajo (OIT), Economía sumergida, Tesauro, 2005, consultado el 08-12-2010)

Contexte

«[…] las cargas administrativas, así como las medidas fiscales, son cada vez más disuasorias para los pequeños empresarios marginales y los trabajadores independientes, que ni tienen la cultura administrativa ni pueden pagar las exigencias impositivas, lo que les aboca a la economía sumergida, en la que se da la paradoja de que las medidas de su prohibición acostumbran a sumergirla aún más, pero raramente la eliminan».
(Estivill, J., Panorama de la lucha contra la exclusión social: conceptos y estrategias, Oficina Internaciopnal del Trabajo, 2003, p. 96, consultado el 08-12-2010)

Description

«La economía sumergida comprendería, en principio:
  • La producción legal de bienes y servicios que se oculta deliberadamente a las autoridades públicas con el objeto de evitar impuestos o cargas análogas. A este tipo de actividades productivas se le suele denominar Producción Legal No Declarada (PLND) y constituye el componente principal de la economía sumergida, cualquiera que sea el criterio seguido para su estimación.
  • La producción de bienes y servicios ilegales. La producción de estos bienes y servicios no se incluían en el PIB de los anteriores sistemas de Cuentas Nacionales, sin embargo el nuevo Sistema Europeo de Cuentas Nacionales y Regionales (SEC-95) ha ampliado expresamente la frontera del concepto de producción al contemplar esta clase de bienes y servicios, con el propósito de incluir a esta parte de la economía sumergida dentro de las estimaciones de la actividad económica, dándoles el mismo tratamiento que a la producción legal no declarada.
  • Los ingresos en especie encubiertos. La ocultación de estos ingresos puede realizarse de distintas formas, ya sea sobreestimando los gastos de representación o utilizando con fines privados el material, así como su sustracción, realizados por los asalariados en su lugar de trabajo. La omisión de estos ingresos subestima el PIB porque son tratados como un consumo intermedio cuando deberían ser incluidos en la remuneración de los asalariados y por tanto en el valor añadido».
(Ferraro, F., La economía sumergida en Andalucía, Junta de Andalucía, 2002, consultado el 08-12-2010)

«Quienes más recurren al trabajo forzoso en el mundo de hoy son, principalmente, particulares, agentes y empresas cuyas actividades económicas son ilegales o se desarrollan en el marco de la economía sumergida».
(Organización Internacional del Trabajo (OIT), Combatir el trabajo forzoso, Oficina Regional, América Latina y el Caribe, 2001, consultado el 08-12-2010)
Dictionnaire analytique de la mondialisation et du travail
© Jeanne Dancette